Moving Mountains на рынке: размышления о перестройке экономики России
"... Кто скажет горе сей, и быть удалены и будет брошен в море, и не усомнится в сердце своем - имеет все, что он говорит. (Мк. 11:23)
Это не очень стыдно исказить события, но это, как правило, дорого. Большинство аналитиков исследованию проблем бывших коммунистических странах Восточной Европы см. экономическая проблема: как преобразовать централизованно планируемой экономики к свободной рыночной экономике. Для решения экономических теорий и моделей обеспечить, отправной точкой. Большинство дать привести платежи через определенное сочетание либерализации цен, приватизации и создания финансовых учреждений. Горячие дебаты вокруг бушует более, насколько быстро переход должен быть, чем о том, решаемой проблемы является правильным.
Проблема решается не правильным. Кто-то начинает икать выхлебав яда никогда не будет хорошо медицины вылечить икоту. Попытки превращения бывшего Советского Союза, экономический рецепт одного направлены на икоту. Bamboozled из-за отсутствия рынков и свободных цен, аналитики не смогли в полной мере из наиболее насущных человека реальности в некоторых из этих стран.
Марксистского эксперимента не было научной экскурсии быть изменены в сноске. Она была написана в крови, в неисчислимых стоимость человеческих страданий. Чтобы классифицировать проблему как чисто экономических является уволить привычки, память, и человеческая природа имеет значения фактов в жизни людей. Как мы задуматься решения беды в Восточной Европе, мы будем делать так, чтобы запомнить комментарий Кейнса: "[С] поверхности Коммунизм чрезвычайно переоценивает значение экономической проблемой. Экономическая проблема не слишком трудно решить - реальная проблема, лежащего , это совсем другое дело.
Ли делать постепенно или сразу, представляя свободных переменных рынка в Восточной Европе уравнение никогда не будет производить только в Сингапуре или Калифорнии. Восточной Европы, были критически обусловлено тяжелым опытом. Они научились думать и действовать определенным образом. Вознаграждение структуры сформировали свои надежды и опасения по определенным линиям, и стоящих перед ними задач имеют как много общего с сердца и умы людей, как-нибудь.
Очевидно, что Есть экономические вопросы, и экономические инструменты должны быть неотъемлемой частью любого решения. Но экономические аспекты являются симптомами, а не болезнь. Разочарование в том, что значительная часть анализа дает экономический рецепт слишком видное место. Оно должно быть подчинено.
Экономические модели легко скорректирована с учетом времени, необходимого для перехода от одного набора параметров в другой. Реальные люди зачастую не могут настроить так легко. Они не могут в некоторых частях Восточной Европы два очень основных причин:
1. Простые люди часто не могут понять, что их правители пытаются сделать.
2. Система, при которой Они были выращены не подготовить их очень хорошо в самостоятельности, необходимых для выживания перехода к свободной экономике.
Рынки, свободные цены и частная собственность являются не совсем понятен простым людям. Они едва понять основные экономические лексики; грамматику и синтаксис может быть за ее пределами. Но стабильный свободный рынок предполагает определенное качество надежду и веру в людей, чтобы они не решится и риск. Нахождение этих в некоторых частях Восточной Европы, не является легкой задачей. Создание них требуют более высокой квалификации в области психологии и управления государством, чем экономики. Свободный рынок не существует в вакууме, и они не могут быть волей к жизни. Где их нравственной основы отсутствует, свободные цены, частная собственность, рынки и приведет к нео-феодальной анархии. Подходят выживет и поработить (опять же) не столь нужным. Итак, большие задачи следует добиться восстановления сбалансированного человеческого существования.
В худшем случае: РОССИЯ
Из всех народов развязали от оков марксизма в последние годы, никто не имеет такой огромный комплекс проблем, стоящих перед ней, как Россия. Это самый худший случай плохой много. Почти на каждой точке, с учетом факторов, весом за и против реорганизации, Россия приходит последним. В Венгрии, Польше, даже Албания, перспективы улучшились.
Переход будет легче для государств, которые коммунизма навязанных им извне. Для них система - идеология - результат - всегда видел, как чужеродные силы, которая одолела и раздавил их чувства национальной судьбы. Для этих стран, в настоящее время проблема является одной организации хаотическое бегство от марксизма / ленинизма, к чему-то более здоровыми. На этот счет, Венгрия, Чехия, Польша и много будет для них. Россия, источник коммунистической экспансии в Европе, нет. Strike один.
Кроме того, страны с живой памяти о жизни, прежде чем коммунизм будет намного лучше. Эти человека ссылка на прежние времена. Независимо от того, какой была жизнь, то, по мнению многих, и помните, что лучше, чем коммунизм. Там, где прошлое остается живым в сознании мужчин и женщин, которые жили до коммунистического режима, будет легче восстановиться. Простые истории из жизни раньше, сообщили родители, бабушки и дедушки, умноженное на миллионы, являются мощным активизации силой в жизни этих народов. Сделки решился, земельный участок принадлежат работал, дома продаются и покупаются - во всех этих рассказов, дети показали, что нет ничего невозможного те, кто сделал их. Для России, с ее революцией уже более 70 лет в прошлом, активизации мощности живой памяти все, но потратил. Strike два.
Кроме того, те страны, чьи запасы человеческого капитала, предпринимательской и другой, менее всего пострадали от марксистской эксперимент будет иметь более легкую работу по реструктуризации своей экономики. Специализированная практических знаний удивительно тонкая вещь, что каждое поколение наследует от практики своих предшественников, вносит изменения в бит, и завещает его преемников. Нет поколение начинает с нуля. Мы все получаем большинство наших практических знаний у тех, кто предшествовал нам.
Возьмем, к примеру, фермер. Его ноу-хау "построен на сети непроницаемым уроки поведения: отсев случайных общаться между коллегами, чтобы определить условия рынка и, что завод, оценка погодных условий и состояния почвы для определения времени посадки; изучение созревания растений для определения оптимального времени сбора урожая. Все системы экспертных знаний состоит из множества важных деталей, которые дышали столько в качестве опыта.
В той или иной степени, марксисты ущерб национальной магазинов человеческого капитала они унаследовали, когда они захватили. при этом они разорвали, которая проходит вдоль практических знаний для рук руки, от одного поколения к другому. В некоторых случаях повреждение было относительно мягким. В других случаях, человеческий капитал был буквально уничтожен новые силы начали идеологических чисток. Ущерб был нанесен как личные, так и национальном уровнях. Отдельных людей уничтожили незаменимы. Коллективные практические знания о классах занятия этих отдельных случаев смерти являются, хотя и не является незаменимым, это невосполнимая утрата.
Самым жестоким класса и оккупационные чистки при коммунизме произошло перед первой мировой войной 11, прежде чем большинство из недавно освободившихся стран стала коммунистической. Повреждение человеческого капитала в этих странах был, соответственно, небольшой. Россия понесла наиболее сокрушительный удар по ее запасов человеческого капитала, ее лидеры взломали наиболее настойчиво, систематически, и самоубийственно на национальном жизненные после революции в 1917 году. Strike три России.
Испытание перемен
Эрик Хофер сказал: "Мы никогда не может быть действительно готовы за то, что совершенно новое. Русские испытывают большие изменения. И изменения таких масштабов, страшно и больно. Так мрачны, как советская власть, по крайней мере доставлены три великих жизненных потребностей для большинства людей: питание, жилье и безопасность. Советы могли доставить эти, потому что они система простых людей мог понять и доверия. Это при условии работы, направление, и "от колыбели до могилы безопасности для всех, кто себя ведет. Революция Горбачева начали изменять этот параметр. При этом, он открыл ящик Пандоры, опасности для простых русских.
Этот вихрь перемен является пороховой бочкой, которая, безусловно, взрываются при соприкосновении с правом (или мы должны сказать, чтобы не так) искры. Тридцать лет назад, Эрик Хофер отражается на проблемы с централизованно планируемой экономикой столкнутся, если они попытаются изменить свои обороты. Его слова ослабить оптимизма: "Она нуждается в созвездии редких случаях, если переход от общинного к отдельным существование идти своим путем, не отвлекаются или отменено катастрофических осложнений".
Это далеко не ясно, что Россия в настоящее время обладает этим редким созвездие, или что оно собирается им ответственных сторон. Напротив, ее созвездий кажутся звездами на ногу, и ее судьба катастрофическими. Как заметил Кейнс, то "не массовое сопротивление, чтобы новое направление [в Советском Союзе]. Риска имеет противоположный вид - чтобы общество погрузится о в недоумение и недовольство во что-то хуже". Вопрос: "Может ли Россия быть изменен в западном стиле демократических экономики?" Прежде всего следует начинаться с более пессимистичными "Может ли она быть предотвращены от падения в бездну?"
Амбициозный и беспощадный игроков ждут возможности. Должны ли они получить их, они будут поставлять основные ценные бумаги простых россиян жаждут, но с большими затратами. Опасности прыгает в пропасть между централизованного планирования и свободных рынков в единый связанный в том, что один может упасть в пропасть. Было бы лучше, чтобы построить мост, и двигаться немного медленнее. Что-то лучше, чем ничего, но это не все, что мы хотим.
Ромера правила и ПРОБЛЕМА РОССИИ
Палеонтологи ранее объяснял переход от рыб к земле жителей таким образом: Рыба росли ноги, чтобы они могли вылезать из моря, чтобы жить на земле. А.Ш. " Ромер видел это иначе. Он утверждал, что море отступило, рыба стала застряли на мелководье бассейнов. Так они росли ноги, чтобы вернуться в море! Как выяснилось, Ромера объясняет, ноги оказались весьма полезными для жизни характер готовится рыба - на суше.
Ромер объяснение имеет интересное применение в управлении социально-экономическими изменениями. Это позволяет предположить, что во времена перемен, люди будут принимать поведения, которые обещают помочь им вернуть стабильность, что они теряют. Таким образом Правило Ромер: люди охотно изменения остаются такими же!
Россияне страдают от перемен. Естественно, многие жаждут их потеряли стабильность. Реформаторов, далеки от личной безопасности, которые предположительно являются ускоряющихся перемен и подрывая, что твердая почва остается. Приватизация, свободных цен и рынков сделать теоретическом смысле, но и в умах простых россиян них четко боли. Цели (один предполагает) является для России переход от командной к рыночной экономике. Есть опасение, что хаос может перерасти в то же время. Существует реальная возможность того, что граждане, не оправившийся от изменений, которые будут поглощены, выйдут на улицы, чтобы найти себя самодержцем, вправо или влево, который будет выступать железный порядок в бытие через ствол пушки - как традиция России.
Применении статьи Ромер в случае с Россией дает право рода основой для практических решений и контекст, необходимый для экономического рецепта. Как русские люди утешили в растущие ноги, которые, обещая помочь им вернуться к морю они жаждут стабильности, на самом деле их подготовки для выживания в мире они боятся? Решения на этот запрос может помочь отвлечь катастрофы. Мышление по аналогии с правилом Ромера, какого рода политические инициативы обещают уменьшить текущие боли при подготовке пути к суровым условиям рынка? Отчаянные болезни требуют отчаянных лечения.
Восстановление Czarate
Одним из политических стратегии применения Правило Ромера будет восстановить Романова торжественное позицию царя России. Такой шаг не является беспрецедентным, хотя это не всегда эффективно осуществляются. Например, реставрации Карла II на английский престол после смерти Кромвеля была гениальная идея разрушен бедных материала. Совсем недавно, стабилизирующее воздействие во время национального кризиса императора Японии после Второй мировой войны, о принц Сианук в Камбодже, и короля Пумипона в Таиланде как бы парадоксально они показательны. Стратегическое значение роялти в качестве позитивного демократизации силы проявляется также в роли короля Испании Хуана Карлоса после смерти Франко.
Аналогичный шаг в России, если к ним подходить, предоставит национального вдохновения и стабильности в ходе вспыльчивый, бурные годы, что, несомненно впереди. Парадоксально, но царь может быть одним из важнейших элементов в условиях неопределенности развития России к демократии и либеральной экономики. Трюк будет найти подходящего человека для этой работы.
Учитывая право выбирать, многие факторы будут работать для достижения успеха. Мистическое, почти религиозное, привязанность русских на родину традиционно идут рука об руку с популярной концепции czarate. Царь бы согласованность и рациональность в борьбу, чтобы собрать воедино здоровое чувство государственности. В настоящее время правые экстремисты готовы извлечь выгоду из этих забытых элементов государственности если возникнет такая возможность. Умеренные силы и стабильности должны предвосхищать их. Борис Ельцин (или его демократически избранному преемнику) должны иметь власть, а czarate, созданный по образцу (например) британской монархии, создаст эмоциональный центр притяжения для русского народа.
Рука об руку с этим, разумно рисунок из России в дореволюционные традиции, для удаления столицу из Москвы в Петербург, возрождая некоторые из России в подлинной предыстории 1917 и герои (декабристы, например), а также размещение акцент на церемонии и символ общественной жизни - будет, вероятно, столько же за здоровье и активность народа, как грузовик гарвардский экономист может достичь.
Положите политические реформы, Hold
Другое применение Правило Ромера к ситуации в России будет для Ельцина (или его наследников) поставить демократические реформы на шельфе в настоящее время и сосредоточиться вместо этого на реформирование экономики и ее институтов на уровень более управляемой. Это может быть достигнуто путем установления реального уровня производительности менеджеров. Этот процесс будет медленным, и некоторые свободы и эффективности будет принесен в жертву. Жесткий реальность такова, что это может быть лучшей надеждой фактически производить жизнеспособные системы. Объединенных Наций, как Китай, Сингапур и Чили добились значительных структурных и экономических реформ в отсутствие (мы могли бы даже сказать, в нарушение) демократии. Пуристы будет желание все или ничего. Подробнее практически мыслящие люди предпочитают что-то более ничего.
Повторном определенный уровень центрального управления, с тем чтобы командир упорядоченного реформы создаст стабильность, сокращение безработицы, и освобождает от трудностей и тревог. Наблюдатели на Западе не следует поддаваться искушению судить такого шага с точки зрения более просвещенных демократических стандартов. Реформаторы в России не должно быть забит на основе гипотетических стандарта, но с точки зрения реальных катастроф, которые были предотвращены в реальном мире.
Инфраструктура
Если Запад было предложено некоторыми космических киллер в начале 1980-х, сколько он готов заплатить, чтобы избавиться от советской угрозы, мало кто мог бы пожалел щедрые национальному присвоению получить то, что тогда казалось невозможным. Его идеологическая энергии потратил, советской империи, попавшем в ее составных частей. Удивительно, что мы получили, что невозможно без затрат. Получив свободно то, что мы дорого заплатили за мудрость требует, чтобы мы свяжемся с капитальных вложений для его получения.
Доля "мирного дивиденда", предназначенные для осуществления конкретных проектов в России, является небольшой ценой за удивительную возможность, которую мы получили, и реальный украсть, как расходы на обеспечение его. WPA-типа схемы для России финансируемых Западом обеспечить рабочие места и, следовательно, стабильности в краткосрочной перспективе, в то время как здание типа инфраструктуры, необходимой для развития и долгосрочной жизнеспособности экономики России. Жилье, дороги, реки работ, экологической очистке и телекоммуникационных систем, должны решаться таким образом. Создание компетентной инфраструктуры будет смазки дорожек и придать динамизм сбалансированного зарождающегося частного сектора. Однако, если Запад будет платить за такой проект, профессиональных западных многонациональных проектных групп должны управлять, если это возможно.
Капитал средства должны поступить от консорциума промышленно развитых стран. Расходы будут большие, но польза соразмерным. Такая схема имеет двойную пользу: поглощающих текущего тревоги, помогая разрабатывать системы, позволяющей обеспечить более здоровой экономики.
Во многих районах Советского головоломки все еще могут быть заново в новой комбинации и страшно. Если это произойдет, то, что мы были бы готовы заплатить, чтобы вернуть то, что сейчас в пределах нашей досягаемости?
Moving Mountains к рынку:
РОЛЬ западный бизнес
Те, кто уменьшить положение России в экономической задачи катастрофически от базы. Энергичный свободные рынки существуют там, где человек психологических условий на жительство - условия, которые не существуют в настоящее время в России. Хотя рынки могут быть легко разрушены, это далеко не очевидно, что они могут быть созданы по желанию. Они являются сложными, хрупкими и редкими. Учитывая записи и емкости для человечества действовать вопреки своим собственным интересам, не чудо, что Россия не сразу падать в соответствии с демократическими свободного рынка, но свободных демократий рынка не выпадают. Наши неудачи в доме должна умерять свои рвение в учить других за рубежом. Те, кто преуспел в преобразовании централизованно планируемой системы в свободной экономике может чувствовать себя уверенно в лекции наших русских друзей. Остальные из нас должны быть более осмотрительными. Однажды ребенок спросил Уолт Уитмен, что трава. Он ответил: "Как мог я ответить ребенку? Я не знаю, что такое трава больше, чем он.
Мы могли бы многому научиться у этого освежающе честный ответ, как мы подходим к вопросу, с тем, имеющих отношение к русской проблемы: "Что рынки?" Мы не создали ни задумал экономической системы, которыми мы пользуемся. Как исследователи обнаружения подземных сталагмитов, мы вот и удивляюсь. Свободная рыночная экономика большие необъяснимое чудо. Образец успешного образцов мало, и наши разъяснения, из них сырой картины палец детей.
Русские должны иметь свободный экономики, потому что рынки представляют собой лучший инструмент для несовершенного человечества открыла для удовлетворения своих потребностей и улучшить свою судьбу. Если обычные русские могут улучшить себя, свою нацию может избежать пропасти, и мир будет избавлен от последствий.
Тем не менее, переходы опасны. Для россиян очень реальная опасность того, что либо они будут склонны искать снова безопасности тоталитаризма, или же они будут падать в пучину хаоса и насилия в попытке пересечь пропасть между централизованного планирования и рынков. Ни одна из этих альтернатив это хорошо для России и всего мира.
Алхимия Предприятие: Как
Западные компании могут помочь
Наибольшее порочности советской системы было то, что он оказался человеком природы против него самого. Стремление предприятия, создавать и риск, и пожинать прибыль, был задушен. Там, где частная собственность становится общественной собственностью, мощной силой ", чтобы заботиться о шахте" заменить бесконечно слабее силы "заботиться о всех остальных". Дух предпринимательства нуждается в сырой топлива собственных интересов. Он не может жить на более слабые вещи. Self-интерес негэнтропийное движущей силой всех здоровых экономик. С централизованно планируемой экономикой испытывают нехватку в энтропийной пара коммунизма идеал - "от каждого по его способностям, каждому по потребностям". Предприятие умирает в этой земле. Так было много русских людей за более чем 70 лет.
Производственные рисковать не хватало русской жизни, в течение длительного времени. Она не может научить. Это может быть только узнали в контексте сухость во рту и замиранием сердца, как один из шагов на конечности и берет на себя риски. Семинары самых опытных западных бизнес-лидеров и консультантов, или наиболее проницательных профессора бизнес-школы, мало что может сделать здесь. Они только запутать дело. Мальчик, продавая газеты на углу улицы более красноречивым в этом вопросе, чем связь теоремы и временной структуры процентных ставок.
Мальчик плоти и крови, рискуя что-то для получения прибыли. Что это "нечто" является менее важным, чем тот факт, риск - личный риск.
Как лев укротителей огня и едоков, предприниматели, лучше всего объясняет свое ремесло, действуя. Они наиболее очевиден, когда в действии. Причина в том, что динамизм риска и возможность прибылей и убытков лучше всего поместить - и, следовательно, понял - в грязный лаборатории в реальный мир. Алхимия предприятие может пот миры, в существование прибыли, но она должна быть увидеть, чтобы поверить!
Таким образом, большая заслуга западных бизнесменов можем предложить в большом, стремится спасти Россию это быть самим собой. Они должны литые коммерческих альтруизма к ветру, положил собственные интересы в центре внимания, и предприятия, а риск в надежде на большие успехи в России. Наши русские друзья узнают много наблюдая. По billboarding корыстных коммерческих мечтал - на инвестиции, смелость и создания - наши деловые люди могут помочь обычные россияне, чтобы начать видеть и понимать, как алхимия предприятие может включить русский пустыню в сад.
Возможно, москвичи узнали больше, глядя на Москву McDonald's пришел к жизни, рассматривая его в действии, и плечи дисциплин и радости работы в честной до добра Западной операции стиля, чем битком дорогих консультантов могли бы учил их в срок службы аккумулятора. Каждый западный бизнес участвует в корыстных предприятий в России, предоставляет семинар для любого русского, кто захочет наблюдать.
Западные правительства могут оказать помощь в составлении пакетов стимулов для предпринимателей к погружение в русскую проблему. Очевидно, что риски огромны - слишком большой для многих разумных предпринимателей медведя. Однако правительства западных стран есть прямая заинтересованность в России, что делает его в через пропасть. Должного интереса бизнеса является собственным интересам. Они ущерб алхимии предприятия, когда они нацелены на что-нибудь еще. Западные правительства могут оказать помощь в разработке политики, которая согласования законных личных интересов предприятия с законной внешней политики собственные интересы государства. Чтобы быть наиболее полезным, наши предприятия должны ввести русский рынках, как тигры, а не Pussycats.
Инвестиции в разумные сокращения риска для этих предприятий будет окупаться в прибыли для них реальные возможности для обучения русских, и большей стабильности для всего мира. Три принципы должны направить формирование политики в этих областях:
* Программы должны быть направлены на снижение риска, а не устранение рисков.
* Они должны канала сложных собственных интересов западных предпринимателей в России, а не приспособить ее к другой политике заканчивается.
* Они должны быть построены поощрения долгосрочных обязательств на рынок России.
США уже добились больших успехов в этом направлении Акта в поддержку свободы и с организованной преступностью и Эксимбанком и по торговле и развитию программы. Тем не менее, дополнительные усилия по территории нескольких государств охватывает несколько аспектов проблемы необходимо, чтобы способствовать продвижению этих гор на рынок.
Ссылки
Эрик Хофер, Испытание изменении климата (Нью-Йорк: Харпер и Роу, 1963). Джон Мейнард Кейнс, "Шоу на скважинах на Сталина," New Statesman и нация, 10 ноября 1934. А.Ш. " Ромер, "Человек и позвоночных (Лондон: Penguin Books, 1960).
